التحدث عن "لغة السكري" مع معلم العام 2018

لقد كنا متحمسين لرؤية زميلتنا من النوع 1 والمدونة جين ديكنسون قد اختارت مؤخرًا أفضل معلمة لمرض السكري لعام 2018. هذا التكريم السنوي ، أعلن في أعقب الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لمعلمي مرض السكري (AADE) في أوائل أغسطس ، تكريم الجمعية الأمريكية للسكري باختيارهم لمعلم العام ، جاكي باوتشر ومقرها مينيسوتا.

تحمل هذه الجوائز أكثر من مجرد حقوق المفاخرة - فهي اعتراف مرغوب فيه للمساهمات الرائعة في D-Community. لقد عرفنا جين لسنوات عديدة ، وفي عام 2015 ، كانت حتى واحدة من الفائزين بمسابقة أصوات المرضى الذين حضروا قمة الابتكار في الخريف.

اليوم ، يسعدنا أن نقدم هذه الجولة الخفيفة من الأسئلة مع جين حول قصة D الخاصة بها ، وحالة التثقيف بشأن مرض السكري.

#LanguageMatters والمزيد مع معلمة مرض السكري جين ديكنسون

DM) مرحبًا جين ، أنت تعيش مع النوع 1... اذهب!

دينار أردني) تم تشخيص إصابتي بمرض السكري من النوع الأول عندما كان عمري 7 سنوات. مكثت في المستشفى لمدة أسبوع ، أخذ والداي خلالها دروسًا لتعلم كيفية إدارة مرض السكري في المنزل. إنه عالم مختلف تمامًا اليوم. لقد انتقلت من خلال مراقبة نسبة الجلوكوز في البول باستخدام القطرات والأقراص التي تلاشت وتحولت الألوان (وأصبحت شديدة السخونة!) إلى شرائط ؛ ثم ننتقل إلى مراقبة نسبة الجلوكوز في الدم باستخدام الشرائط والمخططات الملونة ، إلى المقاييس المبكرة التي استغرقت دقيقتين ، إلى أجهزة قياس أفضل وأسرع تتطلب دمًا أقل وأقل ؛ والآن أنا على Dexcom G6. يا له من عالم!

أي آثار سلبية من التعايش مع مرض السكري لفترة طويلة؟

أعاني من ضمور شحمي نتيجة لجميع أنواع الأنسولين الحيواني التي تناولتها عندما كنت طفلاً (هذه نظريتي على أي حال ؛ لا أحد يعرف حقًا ما الذي يسبب ضمور الدهون - إذا كان لدى شخص ما قراءة هذا الجواب النهائي ، يرجى مشاركته!). نتيجة لذلك ، لا أستخدم مضخة. لقد استخدمت المضخات مرتين في حياتي - وأحببتها !! - لكن لسوء الحظ ، حصلت على حفر في مواقع الحقن ، وفي النهاية لا يوجد مكان يمكنني وضع مجموعات الحقن فيه. لذلك أستخدم الحقن والقوارير وهم أصدقائي.

لم يمنعني داء السكري من النوع الأول من فعل أي شيء. في الواقع ، لقد أتيحت لي فرص وخبرات مذهلة بسبب علاقتي بمرض السكري. كل شيء جيد.

كيف تصف حالة التثقيف حول مرض السكري هذه الأيام؟

سؤال جيد! معلمو مرض السكري هم أشخاص رائعون يهتمون حقًا بمساعدة مرضى السكري. ومع ذلك ، نحن في مرحلة يحتاج فيها اختصاصيو التوعية لمرض السكري إلى زيادة ما قبله. إننا نشرك المزيد والمزيد من "أصوات المرضى" في اجتماعاتنا ومؤتمراتنا المهنية ، وما إلى ذلك. وهذا شيء رائع يساعدنا على التواصل أكثر ومعرفة كيفية الحصول على صلة بالموضوع والبقاء على اتصال بها. في الوقت نفسه ، هناك الكثير بشكل لا يصدق من الأشخاص الذين لم تتم إحالتهم إلى اختصاصيي التوعية بمرض السكري ، والعديد من معلمي مرض السكري الذين لا يتم إعلامهم بما يحتاجه الأشخاص المصابون بالسكري حقًا.

ما الذي يمكن عمله حيال هذا الانفصال؟

نحن بحاجة ماسة للوصول إلى المزيد من الناس في كلا الاتجاهين. نحن بحاجة إلى مقدمي خدمات (أطباء وممرضات ممارسين ومساعدين للأطباء) لتقدير دور اختصاصي التوعية بمرض السكري ، وإحالة المرضى إلى اختصاصيي التوعية بمرض السكري ، والتحدث بشكل كبير عن التثقيف والمعلمين حول مرض السكري ، ونشر الكلمة حول هذا المورد القيم. يشعر بعض الأشخاص الذين يعانون من مرض السكري أنهم يعرفون أكثر من مقدمي الرعاية الصحية ، بما في ذلك معلمي مرض السكري. هذا يعني أننا بحاجة إلى الشراكة ومعرفة كيف يمكننا المساعدة بطرق مختلفة ، بدلاً من معلومات "التغذية القسرية" التي قد تكون زائدة عن الحاجة وغير ضرورية. نحتاج إلى الحصول على أحدث التقنيات ، حتى نتمكن من تقديم التوصيات ومساعدة الأشخاص في الحصول على المعدات والإمدادات والإرشادات التي يحتاجون إليها. تحقق من مورد DANA الجديد من AADE لجميع ما يتعلق بتكنولوجيا مرض السكري.{و "القراء - يرجى ملء استطلاع استخدام التطبيقات بحلول 8 أكتوبر 2018.}

الأهم من ذلك ، يمكن لمعلمي مرض السكري تبني أساليب اتصال تمحور حول الشخص وتستند إلى نقاط القوة. يساعد ذلك الأشخاص على الشعور بالتقدير والاحترام والاندماج والشريك في رعايتهم. يميل الأشخاص المصابون بداء السكري إلى التحدث بصراحة ومشاركة ما يجري لهم وما يحتاجون إليه ، إذا كانوا يثقون بمقدمي الرعاية الصحية. يمكن أن يؤدي استخدام الرسائل واللغة المتوافقة مع هذا النهج إلى فتح التواصل وتحسين العلاقات. هذا يزيد من احتمالية عودة الناس للمتابعة وكذلك الشعور بالتحسن تجاه الاعتناء بأنفسهم.

لقد حظي دعم الأقران بالكثير من الاهتمام مؤخرًا... بصفتك شخصًا مشاركًا في DOC (مجتمع السكري عبر الإنترنت) لسنوات عديدة بنفسك ، ماذا ستقول عن هذا؟

دعم الأقران أمر بالغ الأهمية للرعاية الذاتية في مرض السكري. داء السكري 24/7. إنه صعب ، يتطلب تفكيرًا واهتمامًا مستمرين ؛ ويمكن أن يشعر بالوحدة الشديدة عندما لا يحظى الناس بالدعم. ملأت وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بمرض السكري فجوة لكثير من الناس. إنه مثل معسكر السكري عبر الإنترنت. بالمناسبة ، أوصي تمامًا بمعسكر السكري للجميع. إذا كنت تعتقد أنك قد تجاوزت سن الشيخوخة ، فما عليك سوى الاشتراك لتصبح متطوعًا أو موظفًا!

يعد دعم الأقران عبر الإنترنت طريقة رائعة للأشخاص الذين يعانون من مرض السكري لتقديم الدعم والحصول عليه من أولئك الذين "يحصلون عليه" حقًا. إنها أيضًا طريقة رائعة لمتخصصي مرض السكري لمعرفة ما بداخل حياة أولئك الذين يعانون من مرض السكري. زيارات المكتب القصيرة لا تخبرنا كثيرًا. تساعد المشاركة (أو "الكامنة") في محادثة على تويتر ، أو قراءة المدونات ، أو الانخراط في مجتمع داء السكري عبر الإنترنت ، المهنيين على تحديد التحديات والمواضيع الحالية التي تهم مرضى السكري.

ما هو شعورك عند الحصول على هذا النوع من اعتراف كبار المعلمين؟

أنا فخور وممتن للغاية لهذا التقدير لأنه فرصة لنشر الكلمة عن الكلمات! سأقدم عدة محادثات العام المقبل لأعضاء AADE في جميع أنحاء البلاد. سيتعرفون على حركة اللغة ومدى أهمية الكلمات والرسائل التي نستخدمها للأشخاص المصابين بداء السكري. آمل أن يساعد هذا العمل المزيد من المهنيين على تبني لغة تمكينية ومتمحورة حول الشخص وقوة ، وكذلك نشر الكلمة بأنفسهم!

ما الذي تود أن يعرفه مجتمع مرض السكري أيضًا؟

يلعب مجتمع مرض السكري دورًا مهمًا في هذه الحركة اللغوية. بصفتي شخصًا مصابًا بداء السكري ، تعلمت لأول مرة عن تأثير الكلمات في مخيم السكري قبل ثلاثة عقود. نظرًا لأن هذا هو معسكرنا "الافتراضي" لمرض السكري ، فما أفضل مكان لنشر حملة #languagematters والوقوف وراءها حقًا؟ بعبارة أخرى ، لا تكتفي بالحديث عنها ، بل غيّر الطريقة التي نتحدث بها. هذه هي الطريقة الوحيدة لمقدمي الرعاية الصحية والمجتمع بشكل عام للتواصل معنا والتعامل معنا بمزيد من الاحترام والتعاطف - إذا رأونا نتحدث ونكتب عن مرض السكري بطريقة تركز على الشخص وتعتمد على نقاط القوة. مرض السكري هو ما لدينا وليس ما نحن عليه. نحن أشخاص أقوياء ومرنون وناجحون ورائعون ولدينا هذا.

نشكرك على الوقت الذي قضيته في الدردشة معنا يا جين ، وتهنئة مرة أخرى على اعتراف AADE. بجدارة ، بالتأكيد!