كيفية تكريم التراث الأسود خلال كوانزا

بقلم Alicia A.Wallace في 20 ديسمبر 2020 - تم التحقق من صحة الحقائق بواسطة Jennifer Chesak

فكر في الماضي ، واحتفل بالبقاء على قيد الحياة ، وجدد نشاطك في العمل الذي ينتظرنا.

لقد كانت سنة طويلة وصعبة ، لكننا نقترب أخيرًا من موسم العطلات. عادة ما يكون وقت الاحتفال والتفكير والامتنان وتقديم الهدايا والفرح.

سيبدو شكله ويشعر به مختلفًا بالنسبة لمعظم الناس هذا العام.

بالنظر إلى الصدمة التي عانى منها السود في عام 2020 ، من المهم بشكل خاص أن يكون لديك وقت للتواصل مع أحبائهم وتكريم التراث المشترك.

كوانزا هي إحدى الطرق للتأمل في الماضي ، والاحتفال بالتقدم والبقاء على قيد الحياة ، وإعادة تنشيط العمل في المستقبل.

كوانزا هو احتفال أمريكي من أصل أفريقي يمتد من 26 ديسمبر إلى 1 يناير. وقد قدمه الدكتور مولانا كارينجا في عام 1966 ردًا على تمرد واتس عام 1965 بعد اعتقال الرجل الأمريكي من أصل أفريقي ماركيت فراي في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا.

هناك سبعة مبادئ من Kwanzaa ، كل منها يتم التعرف عليه في يوم معين من الاحتفال.

هذا العام ، يمكنك التواصل افتراضيًا مع أشخاص سود آخرين في مجتمعك. يمكنك تخصيص وقت للنظر في مبدأ كل يوم ومدى ارتباطه بحياتك ، بالإضافة إلى وضع خطط للتحقق يوميًا ومشاركة أفكارك والتزاماتك مع أحبائك.

أيام كوانزا السبعة

فيما يلي تواريخ كوانزا ومبادئها باللغتين الإنجليزية والسواحيلية والكلمات المستوحاة من القادة السود.

26 ديسمبر: الوحدة (أوموجا)

كانت الوحدة أكثر من مجرد موضوع لمعظم العام. لقد كانت ممارسة.

لقد وقف السود في الولايات المتحدة وجميع أنحاء العالم معًا ، وتحدثوا علنًا ضد العنف العنصري المنهجي الذي يتعرضون له كل يوم.

في 26 كانون الأول (ديسمبر) ، يمكنك أن تكون متحدًا مع شعبك ، سواء كانوا أفرادًا من العائلة أو الأصدقاء أو الجيران أو زملاء العمل أو الأشخاص في دائرة العطاء الخاصة بك.

ابحث عن فرص للتواصل مع الآخرين ، واحترام العلاقات بين المجتمعات المختلفة والحاجة إلى التضامن معًا من أجل رؤية مشتركة.

27 ديسمبر: حق تقرير المصير (كوجيشاجوليا).

يمكن أن يجلب التفكير الهادئ الوحي والبصيرة والإلهام.

أجيال من السود قبل أن تعمل لضمان أن أطفالهم سيكونون أحرارًا. في هذا اليوم الثاني من Kwanzaa ، يمكنك تكريم عملهم والاستفادة من حريتك.

كن في محادثة مع نفسك. تعرف على ما يتحكم فيكفعل على نتائجك. دع رغبتك تكون دليلك.

28 ديسمبر: العمل الجماعي والمسؤولية (Ujima)

بحلول هذا اليوم الثالث من Kwanzaa ، كنت قد فكرت في المجتمع مع الآخرين وقمت بضبط احتياجاتك.

يمكنك الآن الجمع بين عناصر الوحدة وتقرير المصير للمشاركة في العمل الجماعي والمسؤولية.

ماذا يمكنك أن تفعل مع الآخرين ليكون لك تأثير أقوى؟ هل يمكنك تنحية الأنا جانبًا لصالح فعل شيء مع الآخرين ومن أجلهم؟

ضع في اعتبارك مجتمعك وما يمكنك القيام به لتلبية الحاجة ، سواء كان ذلك زيارة الأشخاص الذين هم بمفردهم أو مساعدة منظمة شعبية في تقديم وجبات الطعام. يمكنك أن تتذكر وتحترم المسؤولية التي نتحملها جميعًا تجاه بعضنا البعض.

29 ديسمبر: الاقتصاد التعاوني (Ujamaa).

هناك آلاف الطرق للتعاون وخلق الفرص معًا.

قد لا تكون قادرًا على فعل ما تريده بالضبط بمفردك ، ولكن قد تكون رؤيتك متوافقة مع رؤية شخص آخر.

كن منفتحًا على الاحتمالات. ابحث عن طرق للبناء معًا. شارك في أعمال بناء الأعمال والمشاريع والأحلام. يمكنك دعم عمل الآخرين ومشاركة الفوائد.

30 ديسمبر: الغرض (نيا).

مع اقتراب العام من نهايته ، يحاول الجميع معرفة ما سيأتي بعد ذلك.

يجب أن تكون الوجهة واضحة قبل أن تتمكن من تحديد كيفية الوصول إليها. ربما تكون ملتزمًا بإنشاء مكان لك تكون فيه بعيدًا عن ضغوطات الماضي.

استخدم خيالك ودعه يرشدك إلى اليوم التالي من كوانزا.

31 ديسمبر: الإبداع (كومبا)

لطالما كان الطبول والرقص والشعر والأغنية جزءًا من ممارسة مجتمعية لإرسال الرسائل والتعبير عن المشاعر وحل المشكلات وخلق الفرح.

الإبداع فطري. إنه أمر طبيعي ، ويحتاج إلى الرعاية وأن يكون لديه مساحة للنمو.

في 31 ديسمبر ، دع إبداعك يأخذ الشكل الذي يريده. اسمح لها بالظهور في حركاتك وطبخك وكلامك والطريقة التي تجد بها الراحة.

اعلم أنه بينما يأتي منك ، فإنه يحرك الآخرين أيضًا.

1 يناير: الإيمان (إيماني)

تذكر ما أنجزه أسلافنا والظروف التي سادت في ظلها.

ما مقدار ما يمكنك القيام به ، وإلى أي مدى يمكنك المضي قدمًا ، مع المبادئ التي مارستها على مدار الأسبوع؟

اتبع الضوء المتبقي لك ، وكن نورًا ليتبعه الآخرون.

المشي على الطريق

كوانزا هي رحلة. يمنحك هذا الاحتفال الفرصة للجلوس في تفكير عميق حول من أنت ، وما تريده ، وكيف تساهم في مجتمعك ، وإلى أين أنت ذاهب.

إنها الطريقة المثالية لإغلاق أي عام ، ولكن على وجه الخصوص هذا العام الصاخب. معًا ، يمكننا دخول عام جديد برؤية وتصميم.


أليسيا أ. والاس هي ناشطة نسوية سوداء ، وكاتبة ومدافعة عن حقوق الإنسان للمرأة. إنها شغوفة بالعدالة الاجتماعية وبناء المجتمع. إنها تستمتع بالطهي والخبز والبستنة والسفر والتحدث إلى الجميع ولا أحد في نفس الوقت على Twitter.